A
Pourcentage réduit de spermatozoïdes mobiles dans l’éjaculat, en dessous de la valeur de référence (<32%)
L’azoospermie est le terme utilisé pour définir l’absence de spermatozoïdes dans l’éjaculat. Celle-ci peut être d’ origine obstructive , lorsqu’il existe un blocage qui empêche le passage des spermatozoïdes dans l’éjaculat, ou non obstructive , qui résulte d’une diminution de leur production dans le testicule.
B
Intervention chirurgicale qui consiste à extraire un ou plusieurs fragments de tissu testiculaire pour obtenir du sperme
Phase embryonnaire qui survient le 5ème/6ème jour de développement. Il est composé d’une cavité remplie de liquide (blastocélium), d’une couche externe de cellules (trophectoderme) et d’un ensemble de cellules internes (masse cellulaire interne).
C
Produit de division cellulaire asymétrique lors de la méiose féminine. La première cellule polaire se forme au cours de la télophase I et sa présence est révélatrice de la maturité de l’ovocyte. La deuxième cellule polaire est extrudée en réponse à la fécondation
Processus au cours duquel des liens forts se forment entre les cellules de l’embryon (blastomères), aboutissant à une masse cohésive dont les membranes cellulaires sont indiscernables
Procédé de conservation du matériel biologique (gamètes, zygotes, embryons en phase de clivage, blastocystes, tissu testiculaire, tissu ovarien) à des températures extrêmement basses
Incapacité des testicules à descendre dans le scrotum pendant la période néonatale ou jusqu’à l’âge de 1 an
E
Processus par lequel le blastocyste est libéré de la couche qui l’entoure (zona pellucida), permettant ainsi l’implantation
Procédure de laboratoire dans laquelle une ouverture est réalisée dans la zone pellucide d’un embryon, à l’aide de moyens chimiques, mécaniques ou laser
Maladie caractérisée par la présence de tissu endométrial (tissu qui tapisse l’utérus) à l’extérieur de la cavité utérine. Dans la plupart des cas, ce tissu se loge dans le bassin, dans des organes comme la trompe et l’ovaire, mais il peut également se loger dans des endroits comme la vessie, l’intestin, les poumons ou le diaphragme.
F
Deux fausses couches spontanées ou plus avant 22 semaines de grossesse
Perte de grossesse qui survient jusqu’à 12 semaines de gestation. Comprend les grossesses avec un sac gestationnel vide (anembryonnaire) ou avec un embryon sans activité cardiaque
Probabilité de grossesse pendant un cycle menstruel avec rapports sexuels non protégés
Processus biologique qui commence par l’entrée du sperme dans un ovocyte mature, suivi de la formation de pronoyaux femelles et mâles
Technique de procréation médicalement assistée qui implique le traitement des gamètes et la fécondation en laboratoire (in vitro)
Cycle de FIV ou ICSI dans lequel tous les embryons sont cryoconservés, sans transfert d’embryons dans ce cycle
G
Grossesse avec plus d’un embryon
Grossesse diagnostiquée uniquement par détection de l’hormone bêta hCG dans le sang ou l’urine
Grossesse diagnostiquée par visualisation échographique d’un ou plusieurs sacs gestationnels
Grossesse en dehors de la cavité utérine
H
Volume d’éjaculation supérieur à la valeur de référence maximale (> 5 mL)
Volume d’éjaculation inférieur à la valeur de référence minimale (<1,5 mL)
I
Processus de fixation de l’embryon à l’endomètre qui se produit du 5ème au 7ème jour après la fécondation, aboutissant à la formation d’un sac gestationnel. L’implantation peut avoir lieu en dehors de la cavité utérine, entraînant une grossesse extra-utérine
Maladie de l’appareil reproducteur définie par l’absence de grossesse après 12 mois de rapports sexuels réguliers et non protégés
Infertilité de cause inconnue ou inexpliquée
Traitement de procréation médicalement assistée, de faible complexité et indolore, qui consiste à introduire du sperme soigneusement traité directement dans l’utérus de la femme.
L
Quantité de leucocytes dans l’éjaculat supérieure à la valeur de référence (1 million/mL d’éjaculat). Peut indiquer une injection dans le système reproducteur masculin
M
Groupe de cellules agrégées de manière cohérente dans le blastocyste. Ces cellules ont la capacité de se différencier en différents types de cellules et tissus.
Procédure de laboratoire qui permet la maturation des ovocytes immatures. Les ovocytes matures ont la capacité d’être fécondés
Segments de matériel génétique absents du chromosome Y. Ils sont associés à des modifications de la spermatogenèse.
Technique de procréation médicalement assistée qui implique le traitement des gamètes et la microinjection d’un seul spermatozoïde dans l’ovocyte, à l’aide d’un microscope et d’un équipement spécialisé
Embryon après compactage cellulaire, généralement 4 jours après la fécondation
Maladie génétique caractérisée par la présence de plus d’une lignée génétique dans les cellules du même embryon
Présence de plus d’un noyau dans une cellule
N
Désignation d’un échantillon d’éjaculat qui présente tous les paramètres évalués dans le spermogramme dans les valeurs de référence
O
Concentration de spermatozoïdes dans l’éjaculat inférieure à la valeur de référence (<39 millions/éjaculat)
Ovocyte qui n’a pas terminé sa maturation. Ovocyte en phase VG (vésicule germinale) ou MI (sans extrusion de la 1ère cellule polaire), sans possibilité d’être fécondé
Ovocyte ayant terminé sa maturation, montrant l’extrusion de la 1ère cellule sanguine polaire
Processus d’expulsion d’un ovocyte du follicule ovarien
P
Procédures et techniques de congélation de gamètes (ovocytes ou spermatozoïdes) ou de tissu gonadique (tissu ovarien ou testiculaire), afin de préserver le potentiel reproductif d’un individu
Ovocyte fécondé comportant deux pronoyaux (femelle et mâle) et deux cellules sanguines polaires
Intervention chirurgicale rapide réalisée sous sédation, au cours de laquelle les follicules ovariens sont aspirés
R
Nombre de follicules présents dans les ovaires qui reflète la capacité reproductive de la femme. Elle peut être évaluée par numération folliculaire par échographie et analyse hormonale.
S
Structure associée au début de la grossesse qui abrite initialement la vessie vitelline et plus tard l’embryon
Examen qui évalue l’éjaculat et la fonction de l’appareil reproducteur masculin. Des paramètres tels que le volume, le pH, la concentration, la motilité, la vitalité et la morphologie sont évalués
Processus par lequel se forment les gamètes mâles (spermatozoïdes) et qui se produit dans les tubes séminifères des testicules
Stimulation de la croissance de plusieurs follicules ovariens simultanément, grâce à des médicaments hormonaux
Complication dérivée de la réponse exagérée des ovaires à la stimulation hormonale, qui nécessite un traitement spécifique et, dans les cas extrêmes, peut nécessiter une hospitalisation
Déséquilibre hormonal dont les symptômes les plus courants sont des cycles menstruels irréguliers, un excès de pilosité, la chute des cheveux, l’acné, l’obésité et l’hypertension artérielle. C’est l’une des principales causes d’infertilité féminine
Condition dans laquelle seules des cellules de Sertoli (cellules impliquées dans la spermatogenèse) sont observées dans les tubules séminifères des testicules avec une absence totale de spermatozoïdes
T
Pourcentage réduit de spermatozoïdes de morphologie normale observé dans l’éjaculat (<4%)
Technique qui permet d’analyser l’ADN d’ovocytes ou d’embryons afin de détecter des anomalies génétiques. Comprend le PGT-A (aneuploïdes), le PGT-SR (anomalies chromosomiques structurelles) et le PGT-M (maladies monogéniques)
Cycle de transfert d’embryons cryoconservés. Il s’agit de décongeler les embryons, de préparer l’endomètre de la patiente et de transférer les embryons dans la cavité utérine.
Procédure par laquelle les embryons sont placés dans la cavité utérine de la patiente, à l’aide de cathéters spécifiques à cet effet
Cellules qui forment la couche externe d’un blastocyste et qui donneront naissance au placenta et aux membranes amniotiques
V
Gonflement dû à la dilatation des veines qui drainent le sang des testicules
Intervention chirurgicale au cours de laquelle le canal déférent des deux testicules est ligaturé, empêchant ainsi l’expulsion des spermatozoïdes dans l’éjaculat.
Noyau d’un ovocyte en Prophase I et donc immature
Z
Couche de glycoprotéine qui entoure l’ovocyte et joue un rôle important dans la fécondation
Cellule issue de la fécondation d’un ovocyte mature par un spermatozoïde, avant la première division cellulaire